第37章（第1页）

尼古拉喜欢自己的领袖和朋友，而在经济问题中简直是敬若神明，但他深知政治家杜波夫的缺点，企图开导他。

&ldo;政治家好像一个演员，他在观众厅前面活动。

你的体重多了五公斤，要不就是十公斤。

为什么比尔&iddot;克林顿每天早晨跑步，而你竟不会强迫自己做做轻微的体操呀?你需要一个导演……我不知道总统候选人的竞选班子是由哪些人组成，我甚至看见你有一些必须根除的缺点。

&rdo;

&ldo;对，对，我同意，尼古拉。

而你就不能建立一个这样的班子并且率领它吗?&rdo;杜彼夫问道。

&ldo;不，这里需要具有职业技能的人，我没有这些必要的知识。

&rdo;

&ldo;而我有这样的知识吗?共产党员们、比斯科维梯和将军们都有这种知识。

&rdo;

&ldo;你住口!除我而外，谁也不要听见你说这种话啊!&rdo;阿连托夫甚至向四面打量了一下。

朋友们待在党领导人的办公室里，外人在任何时刻都有可能走进来。

&ldo;在我们之中只有你一人声望很大。

党就指的是领袖，人们投票赞成你，而不是投票赞成党。

你拥有雄厚的知识潜力，而你缺乏讲得通俗易懂的能力。

&rdo;

&ldo;我听过这种意见，但是我不会简单地、在行地思考问题，而且我不愿意高呼口号。

&rdo;

&ldo;你所愿意说的话，请你就在自己厨房里讲吧!&rdo;阿连托夫发怒了。

&ldo;而在自己的选民面前你一定要用他们的语言说话。

&rdo;

有人敲了一下门，杜波夫的助手走进来了：

&ldo;请你们原谅，我没有妨碍你们吧?&rdo;他走到桌子跟前，放下公文夹。

&ldo;恰恰相反，你来得很及时，我应该走了。

&rdo;阿连托夫飞快地说。

&ldo;请等一等，尼古拉，&rdo;助手说道，&ldo;叶夫兰皮&iddot;伊巴季耶维奇写了一篇出色的演说，&rdo;他指了一下公文夹。

&ldo;行文巧妙，证据确凿，讽刺得恰如其分，但是你明白么……&rdo;

&ldo;我明白，&rdo;尼古拉打断他的话。

&ldo;应该把它缩短二分之一，打上句号代替逗号，勾去外国话，删除讽刺语，对不对?&rdo;

&ldo;我不想这样粗野……&rdo;

&ldo;两只皮靴才能配成一双!&rdo;阿连托夫又打断他的话。

&ldo;请你住嘴，&rdo;杜波夫突然提高嗓音，几乎要用拳头捶桌子，&ldo;你不是我的保姆!既然你这样聪明，又满怀信心，请让我们拼凑一个司令部，推举你当候选人吧!&rdo;