第16章（第1页）

耶兰丘克从口袋里取出几张相片，用手指着其中的一张，上面刻画着这个约莫三十岁的小伙子的肖像，看来高高的个子，运动员的体格，淡褐色的头发。

&ldo;他很受女人们欢迎，具有自信心，好像是我们之中的一名，&rdo;聂斯捷伦科说。

&ldo;我仿佛在某处见过他，也许是我搞错了，从一方面来看，他的外表是富有魅力的，从另一方面来看，好像是合乎标准的，没有特别的标志。

&rdo;

&ldo;现在有人在观察他们，但当这女郎回到旅馆的时候，她就属于你们的了。

我不能无休无止地欠着人情债。

&rdo;

&ldo;他没有留下过夜吗?&rdo;伊里亚向对面的大厦点点头，问道。

&ldo;没有，十一点左右他们在旅馆附近告别了，那个男子汉甚至没有顺路到酒吧间去。

我本人至多花了两小时观察过这个姑娘，关于她的情形，我没有什么可说的了，但她给人留下了良好的印象，看来她并不愚蠢，她知道自己的身价。

而我不喜欢这个小伙子。

我给你们一辆配备有司机的汽车，但是他不会说俄语。

最后一点是，谢天谢地，你们没有武器，但是你们可以参与殴斗或者违犯你们不熟悉的本地的法律。

请注意，巴黎的警察是神圣不可侵犯的人物，同他争论是不行的，溜之大吉是不应该的。

假如有个警察把你们拦住，当务之急仅仅是点头、流露出微笑，向他解释一下，你们不会说法国话，要遵行一切规则。

假若有人把你们哪位送进警察局，就得出示你们的护照和我的名片。

&rdo;

耶兰丘克把自己的签证卡交给侦察员们并且补充说：

&ldo;万一不得已时就请你们出示我的名片，如果要求支付罚金，就不容异议讨钱吧。

我忘记了，只有当打开绿灯，街上没有汽车通行时您才可以横过街，否则，就站着等候车开过去。

&rdo;

&ldo;只能从鼻孔呼吸吗?&rdo;伊里亚忍不住，开口问道。

&ldo;甭自作聪明，&rdo;聂斯捷伦科含糊不清地嘟哝了一句，他不仅年龄更大，在侦查局的职位更高，而且比身边这个同志几乎高出一头，他宽厚地端详着这小个子男孩。

刚刚用那教训的口吻说话的耶兰丘克无忧无虑地哈哈大笑：

&ldo;伙伴们，这里的国家很自由，但是人们极端地奉公守法，按照自己的法则来生活，在这个地方对俄国人来说不是什么都能了解的，并且你们有实际的语言问题。

&rdo;

&ldo;尤里&iddot;彼得罗维奇，我想瞧瞧这家旅馆，&rdo;聂斯捷伦科朝那个坐落于对面的旅馆点点头。

&ldo;会有这样的事么?从办公楼的正门，总之，从那里去运输食品，您自己会明白的。

&rdo;

&ldo;请您换一身衣服后，我再把您送过去，旅客们不会在办公的地方漫步，应当写一篇轶事。

&rdo;