第25章（第1页）

巧巧桑生得就像春天里含苞待放的花朵，天真烂漫的样子可爱迷人，年轻又美丽，还有温柔动人的声音。

她好像一只蝴蝶，轻轻地展开美丽芬芳的翅膀，在花丛中自由自在地飞翔。

&ldo;越过那海洋，越过平原，春天的和风带来了温暖。

我是全日本和全世界最快活的姑娘，我已听到幸福的召唤，啊！

甜蜜的爱情已来到心间。

&rdo;

为了爱情，巧巧桑改变了自己的信仰，改为信奉她丈夫的上帝，这在当时的日本，对于一个日本人，是非常严重的事，因为可能因此而遭受人们的唾弃甚至伤害。

歌剧中对他们的新婚之夜有一段非常的描述。

在夜晚宁静的花园里，深蓝色的天空闪耀着无数星星。

夜色下的巧巧桑显得楚楚动人。

平克尔顿含情脉脉地注视着她，情不自禁地唱道：

&ldo;亲爱的，你的眼睛这样明亮，穿上这身洁白的衣裳，就像一支百合花。

可爱的姑娘，我的热情为你而奔放。

&rdo;

巧巧桑柔声回答道：

&ldo;我像一个美丽的女神，从天空中月亮里轻轻地走下来。

我亲爱的，我愿和你一起飞到天堂。

&rdo;

作曲家为这个爱情之夜写了一大段缠绵的二重唱，一方面刻画了巧巧桑对爱情的向往，对幸福生活的憧憬，另一方面，也表达了平克尔顿对巧巧桑由衷的赞赏。

&ldo;当我一见到你，你甜蜜的话语就迷住了我。

我立刻决定把我的命运交给你。

&rdo;

这是巧巧桑柔和的倾诉，但我们会在其中突然听到令人恐惧的不和谐的音响，它暗示着那位叔父的诅咒。

巧巧桑捂住耳朵，之后，她的心情稍稍镇静下来，又接着述说：

&ldo;你是这样健壮，你说话多么动听，你的笑声多么愉快、爽朗，真令我难忘。

&rdo;

她向平克尔顿伸出双手，恳求地唱道：

&ldo;亲爱的，爱我吧，请不要让我悲伤。

虽然我是个小姑娘，但我的心因为爱你而发狂。

在我的生活里，很少得到温暖，我相信，只有我们俩真挚的爱情，像苍天一样高尚，像蓝色的海洋一样深广。

&rdo;

平克尔顿热情而温柔地回答她：