第52章（第1页）

&ldo;他们心里会想，他们就是现在也还能这样做，&rdo;朗格说，&ldo;因为如果温内图和负伤者没有幸运地到达那边，阿帕奇人就不会预料到背信弃义的科曼奇人离他们有那么近。

&rdo;

&ldo;嗯！

正是我们看不到科曼奇人使我对温内图感到担忧。

他们不再成散兵队形，而是看起来集合起来了，这是一个对阿帕奇人不利的信号。

也许他们被抓住了。

&rdo;

&ldo;在这种情况下温内图的命运会是怎样的呢？&rdo;

&ldo;恐怕难以想象。

捉住了阿帕奇人著名的酋长，对科曼奇人来说会是一件还从未发生过的事件，它得以隆重的，就是说可怕的方式庆祝。

温内图会在可靠的武装护卫下被押回科曼奇人的宿营地，只有女人、孩子和老人留在那里。

在那里他会被照料和喂养得很好，使他以后能够尽可能长时间地承受刑讯柱上的痛苦。

温内图必须得死，但不是很快地，不是在一小时内，不是在一天内。

科曼奇人会小心翼翼逐渐地把他的身体撕碎，这样在死亡将他解脱之前，能有许多天过去。

这配得上一位酋长的死亡，我确信，温内图在所有那些折磨中不会变一下脸色，而且会讥讽和嘲笑杀他的刽子手。

我真为他担心，我坦率地对您说，我也许会冒生命危险去救他。

按照一切可能的情况，科曼奇人是在西边我们的前面。

我们稍向南骑，是为了到我一个老朋友那里去。

从他那里我们也许会获悉格兰德河畔的形势怎样。

夜里我们就住在他那里。

&rdo;

&ldo;您的一个朋友住在这个地区？&rdo;我问道。

&ldo;是的。

他是农场主，一个纯粹西班牙血统的墨西哥人。

他的一个祖先曾被封为骑士，因此他也自称是骑士，因而他也给他的农场起了&lso;骑士大庄园&rso;这个悦耳的名字。

你们可以称他唐&iddot;阿塔纳西奥。

&rdo;

在这些解释之后我们继续沉默地前进了。

渐渐沙地浅了，大约下午四点时我们又见到了草原，骑马巡视的牧人在那里看管着他们的马、牛和羊。

我们的马焕发了活力，走得更快了。

树木突起在我们面前，我们终于看到一些白色的东西掩映在绿树丛中。

&ldo;这是骑士大庄园，&rdo;老死神解释说，&ldo;一座独特的建筑，真正的要塞。

&rdo;

我们向建筑物走得更近了，不久就能辨出细部。

一堵两人高的围墙环绕庄园一周，围墙装有一道高而宽的大门，门前一座宽阔的浮桥在一道深深的无水的壕沟上伸过。

我们看不到这座建筑物的底层，因为它被围墙完全遮住了。

第一层有些向后退，使四周留出了建回廊的地方，它用白色的亚麻布帐篷盖着，我们没有发觉有窗户；第一层上面是同样外形的另一层，它的底面又比下面的第一层更小，这样再次出现了一个回廊，它用平纹亚麻布封顶；这样底层、第一层和第二层就由三个围墙组成，它们之中更高的总是比在下面的小一点。

围墙涂成白色，平纹亚麻布是同样的颜色，这样建筑物闪耀的光芒远远就能看见。