第73章（第1页）

米切尔&iddot;恩德出生于德国，父亲埃德嘉&iddot;恩德是一位著名的画家。

米切尔&iddot;恩德曾画过画、演过戏，1960年和1962年接连发表了两部儿童文学作品之后，竟像蝉一样沉默了长达十年之久。

1971年他离开了德国迁居到意大利，三年之后厚积薄发，由于《毛毛》的出版而成为本世纪登峰造极的儿童文学作家之一。

如今的米切尔&iddot;恩德，已像安徒生的名字一样家喻户晓了。

而让我扼腕叹息的是，尽管米切尔&iddot;恩德的作品早在80年代就至少有三种版本被介绍到我国，然而它们却像水中的几片孤叶，只一旋，就默默地沉入到了水底，几乎就没有引起过什么反响。

这里不得不提一笔的是，《毛毛》在德国出版时，还有一个长长的但却极为重要的副标题&ldo;‐‐时间窃贼和一个小女孩的不可思议的故事&rdo;。

不知何故，前面提到的几种中译本都将它删除掉了，而几乎所有的评论家都认为这是米切尔&iddot;恩德的画龙点睛之笔。

《毛毛》这部辉煌巨著1973年出版之后，第二年，也就是1974年就获得了德国青少年图书奖。

正如《毛毛》的副标题所示，它讲述的是毛毛从时间窃贼灰先生手里夺回时间的故事。

不过，米切尔&iddot;恩德对毛毛的交待是含混不清的，我们对这个女孩及她的背景一无所知。

连德文原版书的封面上，米切尔&iddot;恩德亲笔画的毛毛，也只是一个背朝着我们、衣衫褴褛而头发蓬乱的小女孩而已。

但毛毛的人物性格却被米切尔&iddot;恩德塑造得十分清晰，她一贫如洗却见义勇为，为了挽救病入膏肓的人类，不顾安危地往复在侯拉与人类两个世界;她不是为自己，而是为了人类在与灰先生进行殊死的搏斗。

从这层意义上来说，毛毛是我们人类的一位守护天使。

如果不是毛毛挺身而出，早已麻痹的我们就永远不会揭竿而起，而是任凭自己的心中被灰先生的灰渣填满……我们要感谢毛毛。

在小说里，抽象的时间概念被分解成一系列鲜明而又具体的形象：时间窃贼、时间储蓄银行、乌龟以及时间之花和时间操纵者侯拉……不错，几乎所有的评论家都把《毛毛》当作一部批判社会的读物。

它鞭挞现实，犀利的矛头直指现代文明的弊病。

字里行间，现代人的物欲。

冷酷以及人性的泯灭被刻画得入木三分。

它是一种警告，敦促我们这些迷途的羔羊回头是岸。

伴随着经济的发展，在物质主义的风潮中，我们只是一味地追求效率至上而丧失了最纯美的人性。

这是现代文明最惨重的代价之一。

我们被物理的时间禁锢在一个漆黑的匣子之中，孤独地构筑起一个惟我独尊的世界。

我们拒绝爱，也拒绝付出爱，我们甚至遗忘了明媚的阳光。

是米切尔&iddot;恩德提醒了我们。