第18章（第1页）

&ldo;不，你们知道发生了突如其来的事。

也许不是犯罪，但决不是通过谈话把钱要回来了。

突如其来的事，我重复一遍，这使得马克西姆&iddot;蒂耶埃给你们把钱拿回来了。

&rdo;

&ldo;哪里会是这样的!&rdo;

&ldo;是这样!是这样!是这样!像你们的朋友那样胆小的人，只有当他的面部表情显露出惊慌失措与精神错乱，才会谋财害命。

而这种表情，在他作案后回来时，你们不可能觉察不出来。

&rdo;

&ldo;我肯定地告诉您，我们什么也没有看出来。

&rdo;

&ldo;你们不愿意去看。

&rdo;

&ldo;为什么?&rdo;

&ldo;因为他替你们带回来输了的钱。

是的，我知道，你们三个人都很富裕。

但是这局&lso;巴卡拉&rso;使你们心理失去平衡。

像所有偶尔参加赌博的人那样，你们觉得自己的钱被人家抢走了，当那些钱又还给了你们，你们接收了，而不愿意知道你们的朋友是采用什么方式得到钱的。

你们不顾一切地保持了沉默。

那天夜里，在把你们载往马罗姆的小汽车里，尽管你们原可以共同商议一下，把当晚的聚会描述得不那么危险，也许会有益处;然而你们谁也没有吭声，都不言语，我这是从你们的司机那里得知的。

第二天，以及案发以后的日子，你们彼此避而不见，你们深怕知道彼此的想法。

&rdo;

&ldo;全是假设!&rdo;

&ldo;确凿无疑!我对你们周围的人作过缜密的调查，获得了确实可靠的证据。

控告你们的朋友，那就等于揭发你们当初的过错，那就等于把人们的注意力引向你们本人和家庭，给你们过去一贯受人尊敬与享有好名声的光荣史投下阴影。

那就会引起丑闻。

于是你们就守口如瓶，欺骗司法机关，使你们的朋友马克西姆免受法律制裁。

&rdo;

有人作出了如此强烈的控告;悲剧被这样解释，鲜明突出地展现在大家面前，奥瓦尔先生不由得犹豫了片刻。

但是，这时出现了意外的转折，吉姆&iddot;巴尔内特见好就收。

他笑了起来，说道：

&ldo;先生，您且放心。

我能够打倒你们的朋友马克西姆，因为他心虚，充满了懊悔;因为我刚才在玩牌时作弊，洗牌时让庄家占便宜，总之因为重演他的罪行使他震惊。

我指控他的证据与指控你们的证据是一样多的。

而你们不是那些该打倒的人。

尤其是因为你们的同谋行为，我重复一遍，是不明确的，不坚定的，而且是在目光难以深入的地方进行的。

因此，你们完全不用担心。

只是……&rdo;

他更加靠近他的对话者，面对面地说道：

&ldo;只是，我曾希望不让你们处在过于舒适的平静之中。