第7章（第1页）

&ldo;珍珠项链……遗产?……&rdo;她重复道，不明白其中的涵义。

&ldo;天哪，是的。

这遗产，就像我对您说过的那样，取决于两份遗嘱，第一份遗嘱对您有利，而第二份则对两个年老的堂姐妹有利，她们富比王侯，但似乎恶毒甚于巫婆。

只要找不到第二份遗嘱，那么第一份就有效。

&rdo;

她暗哑地说道：

&ldo;明天写字台就要启封。

遗嘱就放在那里。

&rdo;

&ldo;遗嘱就放在那里……或者不在那里了，&rdo;巴尔内特冷笑道，&ldo;我甚至承认，依我的愚见，它不在那里了。

&rdo;

&ldo;这可能吗?&rdo;

&ldo;很可能……甚至差不多是肯定的……我相信，我确实记得，就在我们交谈的那天晚上，当我去触摸洗脸盆排水管的时候，我乘机到您丈夫的卧室作了一番小小的搜查。

他睡得多香甜呀!&rdo;

&ldo;你就拿走了遗嘱?&rdo;她问道，浑身战栗不已。

&ldo;我觉得事情就是这样的，这就是那份草草写好的东西，对吧?&rdo;

他展开一张印花公文纸，她认出纸上有阿塞尔曼先生的笔迹，能够读出下面的句子：

&ldo;银行家莱昂‐约瑟夫&iddot;阿塞尔曼签字于下并宣布，由于妻子没有忘记的某些事实，她不能对我的财产提出丝毫的要求，而……&rdo;

她读不下去了，声音哽塞。

她十分虚弱，倒在圈椅里，结结巴巴地说道：

&ldo;你偷了这份文件!……我不愿意充当你的同谋!……应该让我可怜的丈夫的遗愿得以实现!……应该那样做!&rdo;

吉姆&iddot;巴尔内特激动地打了个手势：

&ldo;啊!您做得很对，亲爱的朋友!为了义务而牺牲!我向您充分证明……尤其是因为那义务实在太严酷，因为那两个年老的堂姐妹不配享受这利益，而您本人又要为阿塞尔曼先生小小的怨恨做出牺牲。

怎么?为了那种年轻人的小过失，您要接受如此不公平的对待!美丽的瓦莱丽将要被剥夺她有权享受的奢华生活，沦落为赤贫的人!我仍然请您三思，男爵夫人。

好好权衡一下您的行动吧，您会明白其全部意义的。

如果您选择项链，那就是说‐‐为了我俩之间没有什么误会‐‐如果这项链离开了这个房间，公证人明天理所当然地会收到这第二份遗嘱，您就无权继承遗产。

&rdo;

&ldo;如果不呢?&rdo;

&ldo;如果不呢，第二份遗嘱就会神不知鬼不觉地没有了，您就继承了全部遗产。

多亏了吉姆，您还是能得到那一千万法郎。

&rdo;