第30章（第1页）

算算看吧，这边四个人都有日文名，三个还是日籍，哦，现在她是阿斯特丽德-温德，国籍美，那也有两个。

赤井秀一想了一下也觉得惊讶。

因为宫野志保也是日裔。

“你是说，组织招揽人可能有国籍偏好？有意多招了日裔？可你并不是……”

“……我瞎你没瞎，对着我这张脸你也看得出是亚裔吧。”

小野玲哼了一声。

“更何况，rei这种发音方式也能听出来的。

不过再多的就不能说了。

你也别在那两人面前喊错名字。”

日本过来的卧底，不是警察就是公安，或者军警，总不能送个异能者来了吧，这种有官方背景的一旦知道她名字，很可能真的查到“小野玲”

。

赤井秀一耸肩，慢吞吞穿衣服。

“我知道，阿斯蒂。”

小野玲重新坐回轮椅上思考了一会儿，说：“你的英语口音改的差不多了，但有些词语的用法还是会体现出差别，之前在英国生活过吧？”

赤井秀一心里一咯噔，面不改色地问：“曾经去过，有什么问题？”

小野玲说：“哦，是这样，我需要一个对英国熟悉、有一定文化素养的人帮我整理文件。

语音录入转文字会有错误。”

赤井秀一安心了。

“没问题。

什么文件？组织的任务分派你直接发语音消息也没什么关系吧。”

“小说不能发语音。”

小野玲这么说完，王牌fbi就从书房的布置陈设猜出了什么。

“等等，你书架上全是《东方快车谋杀案》，而且还是特签版本——”

赤井秀一拿起书桌上摊开放着的小说翻到扉页，整个人愣住。

“这里签错了字……”

小野玲淡定地说：“签错字所以没有发出去，只能留着当镇纸了。”

赤井秀一看看莫斯卡托阿斯蒂，又看了看手中签错字的特签首版。

什么情况下会有人拿到签错字的版本？

“阿加莎-克里斯蒂……阿斯蒂……这居然是你写的？！

真的是你写的？”

他很喜欢这本书，之前还跟宫野志保讨论过，宫野明美还特意去排队抢了签名版。

原作者怎么可能是莫斯卡托啊！

他以为怎么也得是三四十岁的英国女性，做梦也没想到会是莫斯卡托阿斯蒂的作品，亏他之前还嘲笑莫斯卡托假名不走心，结果同样格式的笔名摆在眼前他根本没有想过这个问题。

“这太令人难以置信了！

怎么可能？你能写出这样的作品？”

小野玲在心里回答：不能。

阿婆的代表作怎么可能是她这种人能在这个年龄写出来的，但这没法回答。