第3章（第1页）

等我们转弯时你们就会看得更清楚了。

到了!一到这里我总是按喇叭，这里林

立的高墙和浓密的树木看起来令人恐怖。

有时我想，为了公众利益，我们应该把院

落再往后面一点建造。

啊!是否感觉到它的壮观了?很好!看看密密麻麻的通道和

层层的纵向天窗。

在白天你们会体会更深。

这就是教区‐‐就在教堂对面。

到门口

我总是按喇叭，因为担心附近冒出人来。

灌木丛使夜色更浓，更暗了。

啊!安全通

过了!你们一定很高兴进去暖和暖和、喝点热茶，或者喝点烈性的酒吧!每次到门

口我总是按响喇叭，告诉我太太我回来了。

我每次吸烟后出去时间长一点，她就很

紧张，因为水沟和防护栏就在附近，路的确很不好走。

我也不像以前年轻了，恐怕

我回来已经迟了些。

啊!这是我太太阿格尼丝。

亲爱的，真抱歉我回来晚了。

不过

我带来了一位客人，他的车出了事故，要在我们这里留宿。

小心毛毯!我来吧!恐

怕那个车座很狭小，当心你的头别碰着。

啊!安然无恙!亲爱的彼得&iddot;温姆西勋爵。

&rdo;

通过打开着的门，在台灯的照射下，维纳布尔斯夫人看上去身材丰满、神态安

静，她得体而沉稳地迎接着不速之客。

&ldo;我丈夫遇到你们真幸运。

出了事故?真希望你们没有受伤!我一直认为这些

道路简直就是死亡陷阱。

&rdo;

&ldo;谢谢!&rdo;温姆西说，&ldo;没有受伤。

我们很愚蠢地驶出了车道，就在蛙桥那个

地方!&rdo;

&ldo;那是一个晦气的地方，幸好你们没有驶进三十英尺深的水沟，快请进来，坐