第6章（第1页）

那群年轻女人一直彼此靠得很紧，顺利地沿着码头往前走。

乔本来没看到她，直到另一个同样发色的女郎停下来调整鞋跟，艾玛的脸才在人群中露了出来。

乔原先站在吉列公司的装卸码头附近，这会儿他离开那里跟上去，走在那群女人后头约十五码之处。

他告诉自己她是亚伯&iddot;怀特的女人。

告诉自己马上停止这种疯狂的举动。

他非但不该跟着亚伯&iddot;怀特的女人沿着南波士顿的码头走，甚至在不晓得会不会被指认他抢了那个赌场之前，他都不该待在麻州的。

提姆&iddot;席奇南下去谈一笔兰姆酒的生意了，乔暂时没法问他为什么他们会撞上那场扑克牌局。

巴托罗兄弟目前都不敢抛头露面，想等搞清楚怎么回事再说。

而三个人里头应该是最聪明的乔却跑来这里，追逐艾玛&iddot;顾尔德的踪迹，就像一只饿狗追着肉香似的。

离开吧。

乔知道那个声音是对的。

那个声音代表理性。

如果不是理性，那就是他的守护天使。

问题是，他今天对守护天使没兴趣，而是对她有兴趣。

那群女人走出码头区，在百老汇车站解散了。

大部分人都走向电车那一侧的一张长椅，艾玛则下楼去地铁站。

乔让她先走几步，这才跟着进入地铁站，走了一段楼梯，上了一班往北的列车。

车上又挤又热，但他双眼始终不曾离开她，还好，因为才坐一站，到了南站，她就下车了。

南站是个转乘站，有三条地铁线、两条高架铁路线、一条路面电车线，两条巴士线，以及一条通勤铁路线在此交会。

一步出车厢来到月台，他就像一颗开球中的撞球，撞一下，旋转，又撞一下。

他看不到她了。

他是家中三兄弟里面最矮的，一个哥哥很高，另一个哥哥是高得异常。

感谢老天，他也不算矮，只是中等而已。

他踮起脚尖走路，设法穿过拥挤的人群，因而走得更慢，但总算在通往大西洋大道高架铁路线的转接隧道里，看到她那头硬奶油糖果色的头发在人群里浮沉。

列车进站时，他刚好来到月台。

他们进了同一节车厢，她隔着两道车门站在比较前面。

车子离站时，整个城市在他面前展开。

暮色刚刚降临，所有的蓝色和棕色和砖红色都变得更深了。

办公大楼的窗子转为黄色。

各街区的街灯纷纷成片亮起。

天际线边缘的港口一片血红。

艾玛倚着一扇窗，乔看着她身后窗外那片广阔的城市。

她茫然看着拥挤的车厢，双眼没特别盯着哪里，眼神依然很提防。

那对灰眼珠颜色好淡，甚至比她的皮肤还白，就像冰琴酒的那种苍白。

她的下巴和鼻子都有点尖，上头散布着点点雀斑。