第4章（第1页）

这一天早上快九点的时候，迪克和雅克爬上前桅小方帆的帆架上，坐在那儿眺望。

此时此刻，晴空万里，他们能看到整个面对的海洋。

船头上的斜桅在海浪的背景下，不停地向前延伸，斜桅上挂着紧紧相连的三块三角帆，它们兜着海风很像海鸥的大翅膀。

从风帆边上穿过的海风，吹得帆边绳瑟瑟发抖。

&ldo;浪子&rdo;号就是借着吹向左舷的海风，尽可能地朝偏东方前进着。

迪克对雅克说，&ldo;浪子&rdo;号各部分的结构都十分轻捷，平衡性很好，在左舷风推动下，船身向右倾斜再厉害一点也不会翻船。

&ldo;你看，那是什么？&rdo;小亚克突然打断了他的话。

&ldo;你看见什么了，雅克？&rdo;迪克&iddot;桑德马上从帆架上站了起来。

&ldo;瞧，就在那儿！

&rdo;小亚克指着远处海面上的一个小黑点，这个黑点正好在船首斜桅上大三角帆和中三角帆之间的空隙里。

迪克注视着那个小黑点，大声叫起来：

&ldo;发现一个不明漂流物，右舷前方，下风头！

&rdo;

【第三章】海上救险

随着迪克&iddot;桑德的一声喊，船员们纷纷跑到甲板上来，连休息的船员也从舱里上来了。

胡尔船长、惠尔顿夫人、娜安，甚至连对什么闲事都不大关心的拜蒂柯特表克也都来了。

只有尼古鲁没有出来，他似乎从来就对海上的漂流物没有兴趣。

所有的人都盯着那个漂流物。

&ldo;准是一架没人要了的木筏子。

&rdo;一个水手推测道。

&ldo;也许木筏上会有在海上遇难的人吧？&rdo;惠尔顿夫人补充说。

&ldo;等一会儿就知道了。

不过，我看像是艘沉船，不是木筏……&rdo;胡尔船长说。

&ldo;啊，可能是什么海兽吧，某种体积庞大的哺乳动物？&rdo;拜蒂柯特表兄又在往他的动物学方面想。

&ldo;那么，迪克你看是什么呢？&rdo;惠尔顿夫人问。

&ldo;是沉船，正如船长所说，惠尔顿夫人。

我看那个在阳光下闪亮的东西就像是船底吃水线下的镶铜板。

&rdo;

&ldo;是的……不错……&rdo;胡尔船长下达了命令：

&ldo;波尔顿，舵尾正左舷风，右转90°，向漂流物靠近。

&rdo;&ldo;是，船长！

&rdo;舵手回答道。