第8章 老僧传经（第1页）

第二日一早，灵智手捧一本梵文版《金刚经》，自去领会其中蕴含佛法。

原来，按照老喇嘛的说法，观看梵文原版比之观看译本更加能够体会其中奥妙，当然，这有个前提那就是首先得精通梵文。

托前任的福，如今的灵智精通契丹、藏语、梵文、汉语等数门语言，这梵文版本的《金刚经》，虽然看起来不大习惯，甚至可以说别扭，但是至少可以看懂。

玄元上师下令，大轮寺藏经房可以任由灵智出入。

一时间，灵智看到这诸多典籍，微言法语、历代高僧的语录心得，欣喜不已，一头扎进这浩瀚的典籍当中。

《金刚经》全名《金刚般若波罗蜜经》，来自印度的初期大乘佛教。

因其包含根本般若的重要思想，在般若系大乘经中被视为一个略本；本经说“无相”

而不说“空”

，保持了原始般若的古风。

灵智手中的这卷手抄梵文版，乃是当年大轮明王鸠摩智晚年所初译的版本，所以能“心知其意”

。

灵智一边观看《金刚经》，一边更是对晚年的鸠摩智更添敬仰。

看到妙处，灵智不禁提气朗诵，一时间声音传出去极远：如是我闻。

一时佛在舍卫国。

祗树给孤独园。

与大比丘众。

千二百五十人俱。

尔时世尊。

食时。

著衣持钵。

入舍卫大城乞食。

于其城中。

次第乞已。

还至本处。

饭食讫。

收衣钵。

洗足已。

敷座而坐……

大轮寺藏经房外的两个小喇嘛，听到灵智洪亮的声音，一脸向往，双手合十静静聆听。

“阿弥陀佛，小友好生刻苦。”

老僧毕竟年纪大了，精力不如灵智，所以起得较晚，等到来到藏经房，听到灵智在用功，念了句佛号，推开房门对着灵智问道，“灵智小友，金刚难坏句义聚，一切圣人不能入，如何？”

灵智一愣，随即朗声答道：“法门句义及次第，世间不解离明慧。”