043 什么符华没看见（第1页）

虽然靠着《魔禁》，林秋月也算是一个比较成功的“作者”

，但对于崩坏世界的出版业，她的了解仍旧仅限于网络小说网站包菜猫，而既然童话无法通过网络作为载体进行传播的话，林秋月就必须找个适合她投稿的地方。

连带着还有《流浪地球》和《球形闪电》。

为了这个问题，她特意去找黑泽鸣子进行咨询。

黑泽鸣子接到这个问题的时候还有点哭笑不得，哪有自己家的作者问其他人家的投稿方式的？不过她再三确认了林秋月“新作”

的题材之后也算是理解了她的想法。

对包菜猫小说网来说，所谓的“科幻”

分类，早就被一大堆披着“穿越”

“机甲”

“未来世界”

元素的轻小说取代了。

“如果莲池老师对自己的文章有自信，科幻类可以送到北美去。”

黑泽鸣子自然是按照最高待遇帮林秋月思考的：“至于童话，西伯利亚天灾之后也过去很久，灾害过后的婴儿潮让他们那里对新生儿教育事业的补助一直很大，您的童话在那边肯定能受到欢迎。”

话虽然是这样说，但黑泽鸣子也并不觉得她说的这一切真的就能实现。

毕竟现在科幻也好童话也罢，都是根本不赚钱的东西——作为《魔禁》的编辑，黑泽鸣子自然希望莲池老师可以把全部精力放在《魔禁》上。

“送到其他大洲？”

这倒是林秋月没有想到的：“会不会很麻烦？”

“我相信您的稿件本身是足够优秀的，虽然包菜猫小说网这边帮不上太多的忙，但供稿让他们的编辑优先还是做得到的。

但问题是翻译，如果找不到合适的翻译的话，就算内容再精彩，其他大洲的读者也很难读懂。”

“翻译啊……”

这对林秋月来说倒是不成问题，系统虽然拉胯了一点，但给的东西还是非常实在的。

系统给予林秋月的作品是一种更像是原作者创作思想的东西，就像林秋月本人能修改《魔禁》的一些背景，使其更符合极东地区习惯一样，《流浪地球》和《球形闪电》在林秋月稍加改动之后，也轻松的成为了能让布洛妮娅接受的样子。

这种时候，林秋月倒是非常感激圣芙蕾雅学园进行的多语种课程。

“那我把多语版本的内容发给你，你能帮我进行投稿吗？”

黑泽鸣子听到这话反倒是愣住了：“您有合适的翻译？”

“嗯，翻译的话不用担心。

科幻作品我想发到神州去，而童话就按照你的想法，发到西伯利亚地区吧。”

“呃……”