第6章（第1页）

在&ldo;隐居之地&rdo;呆了半个月后，家族的房子看上去非常黑暗，并且不知怎么被缩小了。

我到处找希瑟，但这是个工作日，希瑟在车间里。

这给了我一种令人愉快的假期的感觉。

然后，在我们的楼厅中，祖母正式地送给我一套新衣服，每件都是新的，从靴子到顶篷。

跟这套新衣服一起的，还有一个口头上的仪式，这是我的家庭自己的一个传统；语言都很古老和奇怪，一千年前的语言。

祖母急促地把它们讲出来，好象用刀在戮石头一样，然后把那件绣着漂亮花纹的披肩披到我肩上。

每个人都说：&ldo;哈呀！

&rdo;

所有的姐姐们，和许多更小一点的孩子们，转来转去帮我穿上新衣服，好象我是一个国王或者一个婴儿，而有些姐姐想给我建议‐‐‐&ldo;最后的建议&rdo;，她们说，由于一旦你走进&ldo;克默&rdo;后，建议就是无礼的了。

&ldo;现在你要远离那个老埃贝其。

&rdo;她们中有一个尖声地告诉我。

妈妈吼道；&ldo;别多管闲事，塔着！

&rdo;然后对我说，&ldo;别听那笨蛋的。

该打嘴的塔前！

但现在听着，索吾。

&rdo;

我听着。

古耶把我拉开其他人，严肃地有一些窘迫地说：&ldo;记住你第一次是跟谁一起这非常重要。

&rdo;

我点点头。

&ldo;我明白。

&rdo;

&ldo;不，你不懂。

&rdo;妈妈吼道，忘记了感到窘迫，&ldo;一定把它记在脑中！

&rdo;

&ldo;如果我，&rdo;我说。

妈妈等着。