第31章（第1页）

但是，希特勒的将军们看来是想一箭双雕：在行进间夺取城市，同时包围第62集团军和第64集团军。

他们只认定这个目标，却没有发现苏联军队的抵抗正变得越来越顽强。

他们想用狂轰滥炸动摇我们的军心，但是这个算盘也打错了。

全市人民承受住了这次极为野蛮、极为残酷的打击。

第62、64集团军实际上已被装进一个口袋，口袋的底部在顿河岸边的利亚皮切夫村，北侧在伏尔加河边的雷诺克，南侧在通杜托沃火车站。

哥特的坦克第4集团军要从通杜托沃车站南面前出到伏尔加河岸边的红军城，需要沿直线走15公里。

德军司令部认为形势很有利，可以迅速夺取斯大林格勒及其郊区。

因此，希特勒要求保卢斯将军和哥特将军在8月25日拿下斯大林格勒。

现在，只有全军将士，即从方面军司令员到每一个士兵都表现出果敢顽强的精神，才能挽救我们的军队。

我们知道，最高统帅部和斯大林本人已作出决定，要誓死保卫斯大林格勒。

我们懂得，在这里，在伏尔加河，决定着1942年整个战争的命运和结局。

1942年的斯大林格勒，在整个战局中的地位与1941年的莫斯科很相似。

在这里集中了关系到战争全局的主要的战略、政治和经济目标。

1942年秋季，在伏尔加河地域进行的战斗是如此炽烈，以致引起了世界各国的极大关注。

苏联军队能否守住斯大林格勒，将对整个战局发生极大影响。

尽管局势十分严重，第62、第64集团军在防御的同时，仍然不断地对敌军主力实施强有力的反攻击。

8月下旬敌人企图从科捷尔尼科沃出发，经通杜托沃火车站、直扑向伏尔加河。

这一计划的实现将使我们在斯大林格勒地区的所有军队都陷于包围之中。

我们必须阻止敌人在我防线南部的这一楔形攻势。

最高统帅部有计划地加强斯大林格勒方面军和东南方面军的力量。

从8月1日至20日，共向这两个方面军派去了15个步兵师和3个坦克军。

但由于铁路通过能力有限，这些部队不能如期抵达前线。

只有5个步兵师在8月20日之前到达卡查林斯卡亚地区，而各坦克军要在8月23日或24日才能抵达斯大林格勒郊区。

由于顿河和伏尔加河的中间地带局势紧张，方面军司令员不得不命令这些刚刚开到的部队仓促投入战斗。

即没有给它们划定在战线中的位置，又没有给它们时间进行战斗准备。

从统帅部预备队拨出的由&iddot;c&iddot;克尼亚泽夫少将指挥的步兵第315师，在8月23日以强行军的速度前往戈罗吉什地区，以便在内围廓占领防御。