第4章（第1页）

&ldo;说呀，你跟我怎么还客气上了。

&rdo;

&ldo;我又一份标书要译成法文，信不过别人，你帮我看看吧。

&rdo;

他从包里拿出一打文件，我接过来，翻一翻，是旭东自己的公司在非洲马里承建桥梁工程的标书，&ldo;我老爸盯着看我的表现呢，这个工程我志在必得。

&rdo;

我说：&ldo;总得一个星期吧。

&rdo;

&ldo;行。

太好了。

我还怕你忙不答应呢。

&rdo;他说着拿出一张银行卡，放在我面前：&ldo;你给哥用点心啊。

&rdo;

&ldo;少来。

&rdo;我把卡推回去，&ldo;怎么跟我还这样？&rdo;

&ldo;得了，&rdo;旭东把卡收回去，&ldo;你不缺钱，我也不跟你弄这个了，标投中了，哥哥好好谢你。

&rdo;

标书这种东西，内容不是很多，却因为特殊的商业xg质而对措辞要求极高。

一个礼拜的时间，我都搭在旭东的标书上，翻完的时候，我也结束了我的学生生涯，以双硕士的身份进入了外jiāo部的高翻局正式开始工作。

毕业那一天，典礼结束后，我希望能见到明芳。

去英语系的教学楼找她，在走廊尽头的一间教室里看见她在监考。

两个月不见，也许因为要准备婚礼诸多繁杂的事宜，明芳瘦了，可穿着一条月白的裙子的她仍然是让人心折的美丽，让我想起年少的时候，我在她家的院子里大口的吃水果刨冰，看着她坐在秋千上看书，有时向我笑笑说：&ldo;家阳，你把糙莓吃到鼻子上了。

&rdo;

我叹口气，离开那里。

这种缠绵辗转的qg绪让人心烦，我要忘记她。

刚开始工作，就有重任在身。

法国政界要人来访，政协副主席接待，我被派去翻译。

来访的大人物已是八旬老人，思维虽仍然清楚，口齿却不清楚了，再加上有着浓重的地中海口音，刚开始说的几句话我勉qiáng应付，逐渐进入角色，终于圆满完成任务。

会见结束后，副主席看看我：&ldo;小程？&rdo;

&ldo;是。

&rdo;我微笑应酬。

&ldo;老程好吗？&rdo;

&ldo;还好，最近带队去北美招商。

&rdo;

&ldo;你子继父业了？&rdo;

&ldo;是。

在高翻局工作。

&rdo;