第44章（第1页）

巴特尔没在内维尔的房间里浪费太多时间。

他从敞开的窗户向外面瞥了一眼，窗子是向西开的，下面是直入海底的岩壁，对面就是恣意耸出水面令人望而生畏的斯塔克岬。

“下午阳光充足，”

他喃喃自语道，“不过早上的景致就有些阴郁了。

潮落的时候海草的气味也够难闻的。

而那个海岬看起来一副阴森森的样子，也难怪会引得有人去自杀！”

两间屋子之间的门锁已经打开了，他走进了更大的那间。

这里一片狼藉。

衣服乱七八糟地堆成堆——薄薄的内衣，长筒袜，套头衫试完了就随手一扔——一条带图案的夏季连衣裙胡乱地搭在椅背上。

巴特尔看了看衣橱里面，那里满是毛皮大衣、晚礼服、短裤、网球裙以及运动装。

巴特尔近乎虔诚地又把柜门关上了。

“品位够奢华的，”

他评论道，“她肯定花了她丈夫很多钱。”

利奇阴沉地说道：

“或许这就是为什么——”

他把后半句话咽了回去。

“为什么他需要十万——更确切地说是五万英镑？或许吧。

我想我们最好听听他对此有什么要说的。”

他们下楼来到了书房。

威廉斯被派去告诉仆人们他们可以继续做家务，而家里人如果愿意的话也可以自由回到各自的房间了。

说完这些，他还通知他们，利奇督察打算分别找每个人谈话，从内维尔·斯特兰奇先生开始。

威廉斯走出房间之后，巴特尔和利奇就在一张维多利亚时期的巨大桌子后面坐定了。

一名年轻警员拿着笔记本坐在房间的角落里，手里的铅笔随时准备记录。

巴特尔说：

“你先开个头吧，吉姆。

要让他印象深刻。”

对方一边点头，巴特尔一边揉搓着他的下巴，眉头紧蹙。

“我希望能知道为什么我脑子里总想起赫尔克里·波洛来。”

“你是说那个老头儿——比利时人——滑稽的小矮个儿？”

“滑稽个鬼啊，”

巴特尔警司说，“就像黑曼巴和母豹子一样危险——每当他打算要装成个江湖骗子的时候就是这样。

我希望他在这儿——这方面的事情他轻车熟路。”

“哪方面？”

“心理学，”

巴特尔说，“真正的心理学，而不是从那些对此一窍不通的人嘴里说出来的不靠谱的玩意儿。”

他心里悻悻然地想到了安姆弗雷小姐和他的女儿西尔维娅。

“不——是货真价实的东西——刚好能知道究竟是什么在推动案情的发展。

让凶手不断地说话，这就是他的方法之一。

他说每个人迟早都会吐露实情的，因为到头来说实话还是比说谎要简单。