第16章（第1页）

直到现在，她才发现了一个很迫切的问题。

路上的叫卖声交谈声不断，哈蒂丝路过时竖着耳朵听了一些，就确定他们说的不是通用语，而且并不统一，很可能是这里的方言俚语，还是不同的方言。

“奥西里斯”

哈蒂丝凑近了在前面带路的奥西里斯，低声道：“这里的人说通用语吗？”

正在凭着记忆寻找曾经去过几次的杂货店的奥西里斯闻言，头也不回的道：“大的城镇的人会说，但这种小地方，你可以试试能不能遇上一个能听懂的他们能听懂的。”

语言这种东西，本来就会因为地域的不同而变化，如果不是魔界的种族从前也来自神恩大陆，在与大陆不怎么往来的情况下，他们的通用语绝对不会和神恩大陆的一样。

“而且这里的通用语也早就和大陆有了不小的差距，我想你现在应该听不懂。”

那可就麻烦了。

这下哈蒂丝真的开始发愁了，语言不通可不是个小麻烦。

“那么文字总是一样的吧？我昨天看的那些书都是通用语写的。”

“统一使用的文字确实是一样的，不过很多种族有自己的文字，而一般的平民，大部分都是不识字的——你要买东西的话就到里面去看看吧。”

奥西里斯突然停了下来。

顺着他的目光看去，哈蒂丝看到了一家挂着杂货铺牌子的店铺。

作者有话要说：　　哈蒂丝（兴致勃勃）：曾经的冥王现在只能自力更生，悲催。

第10章

这家杂货铺并不是很大，但里面满满当当的摆满了货柜，就连门口都竖起了棚子摆出了不少东西吸引顾客。

哈蒂丝跟着奥西里斯进来的时候，里面只有两三位客人，一个看起来不知道是老板还是店员的地精在柜台里忙碌着帮他们拿取商品，所以在看到他们进来的时候只是朝着这边喊了一声算作招呼，看意思应该是让他们自己先看看。

这家店里的东西都在货柜后面，客人是没办法自己拿的，不过哈蒂丝看了一圈，发现自己列的单子上的大多数东西这儿都能买到，这可省了她不少时间。

“你以前来过这儿？”

“来过几次。”

奥西里斯不欲在外面多呆，催促她快点买好东西离开。

可老板在忙，她就是想快也快不起来。

而且，刚刚那个地精的话她听不懂，所以沟通怕也是个问题。