第10章（第1页）

“你们好，姆萨很想找人聊聊，于是出声跟他们打招呼。

「喔，进来啊。

」房内的两人回过头来，一派轻松地邀他入内。

姆萨接过表面凝着水滴的罐装啤酒，跪坐在榻榻米上。

「kg兄，你又在看猜谜节目了？」姆萨看着屏幕里那些抢答的艺人，略感诧异地说。

202号房的房客坂口热爱猜谜节目，喜欢到要录下来的地步，死也要看到每一个猜谜节目不可。

竹青庄的人习惯半取笑地叫他kg，也就是「猜谜王」的意思。

「那还用说！

」kg边说边猛敲一下手边的纸巾盒，然后对着电视大声喊出谜底，「卡拉卡拉浴场[7]！

」

原来纸巾盒是抢答铃的替代品。

「跟kg—起看猜谜节目真有意思，怎么看都看不腻，」杉山笑着朝姆萨比了个劝酒的手势，「因为他的反应实在太惊人了。

」

杉山的外号叫「神童」。

姆萨起初很纳闷：为什么这个讲话如此斯文的人会叫做「震动」[8]？

「不是那个啦！

」神童赶紧解释，「我的故乡是在深山里的一个小村庄，每次返乡都得花上整整两天啊。

你知道什么是『返乡』吗？」

「知道。

可是真的得花上两天吗？即使是我，只要搭飞机飞个一天多，就能从日本飞回我的国家呢。

」

「哦，所以，从时间看来，我的故乡比你的国家还来得偏远啰？让我再度深深体会到，我们那个村庄真是个穷乡僻壤……啊，你知道什么是『穷乡僻壤』吗？」

「这我就不太懂了，是指乡下吗？」

「嗯，没错。

村里的人都叫我『神童』，但是说穿了，我也只有在那里才能当神童。

啊，所谓『神童』呢，是指神的小孩……」

竹青庄的房客和姆萨说话时，多半不会刻意放慢速度，也不会回避俗语。