第66章（第1页）

&ldo;我们知道。

&rdo;

&ldo;嗯？&rdo;

&ldo;我疲乏的脑细胞从昨晚开始一直在高速运转，它们已不堪重负。

&rdo;埃勒里叹了一口气，&ldo;是的，这是关键的关键，一旦突破，案子就解决了。

坐下，爸，咱们再做最后一次冲刺。

我得提醒你‐‐结局会是大大出乎你的意料的，是你闻所未闻的。

比黑桃六那一回合要精彩得多。

这回将是一个最终的答案，但还需要好好地打磨，坐下吧，坐下！

&rdo;

警官迅速坐下。

一小时后，天空已是黑中带红的颜色，一帮情绪低落的人被召集到游戏室里来。

警官站在通过道的那扇门前催促他们一个一个地往里走，话虽一句没有，但神情却令人望而生畏、飞来的人都无精打采，但也有几分好奇，都用那种最无助的绝对服从的眼神看着他那张严肃的脸；在上面找不到安慰，又都转向埃勒里的脸，但后者站在窗前正向阳台外面望去。

&ldo;现在我们都在这里了，&rdo;警官用和他的表情相匹配的声调说道，&ldo;坐下让你们的脚轻快些。

这恐怕是我们为凶杀案最后一次聚齐。

我们一直在玩猫捉老鼠的游戏，我要告诉你们我们玩够了。

案子了结了。

&rdo;

&ldo;了结了！

&rdo;举座皆惊。

&ldo;了结了吗？&rdo;霍姆斯医生喃喃道，&ldo;你意思是说你已经知道谁……&rdo;

&ldo;警官，&rdo;泽维尔夫人低声说，&ldo;你还没有找到‐‐那一个吗？&rdo;

卡罗夫人稳坐不动，双胞胎带着几分激动相互瞥了一眼，其余的人都屏住了呼吸。

&ldo;你们听不懂英语吗？&rdo;警官厉声责问，&ldo;我说了结了，来吧，艾尔。

下面的事就是你的了。

&rdo;

目光都转向埃勒里的背影。

他慢慢地转过身来：&ldo;卡罗夫人，&rdo;他突然开口道，&ldo;我想，你是法国人吧？&rdo;

&ldo;我？法国人？&rdo;她迷惑地重复道。

&ldo;我在问你。

&rdo;

&ldo;怎么啦‐‐当然，奎因先生。

&rdo;

&ldo;那你完全懂法语喽？&rdo;

她在发抖，但仍试图笑一声：&ldo;可‐‐当然，我是在不规则动词和巴黎俚语的环境中长大的。

&rdo;