第48章（第1页）

川村云山为什么撇下独生爱女自杀?他的奇怪的死亡究竟是自杀还是他杀?如果属于他杀，那么凶手又是从何处进屋，杀人后又是从哪里逃走的呢?

一切都是个谜。

没有一点线索可寻。

对此，警方的看法莫衷一是。

有人认为此案乃狡诈多端的阿尔赛恩&iddot;吕班所为。

这桩案子只是罪犯做案的前奏，罪犯真正的作案目的不在此而在于声东击西。

但也有人觉得这只是川村绢枝小姐做的一个梦。

而她父亲川村云山是因为尚不清楚的原因才自绝于人世的。

两桩案子几乎发生在同一时间，只是一种偶然的巧合罢了。

小五郎一直在听别人议论，待人们各自发表完意见后，他自言自语地问了句：&ldo;小姐，您父亲会讲法语吗?&rdo;

&ldo;不，我父亲一点外语了不会。

&rdo;显得很紧张地呆在房间角落的女主人川村绢枝惊愕地抬头答道。

&ldo;那么小姐您呢?&rdo;

&ldo;您指的是法语?&rdo;

&ldo;正是。

&rdo;

&ldo;不，一点不会。

&rdo;

&ldo;家中的佣人中间有人会讲法语吗?&rdo;

&ldo;没有人受过这各教育。

&rdo;绢枝不明白小五郎提问的含义，不加思议地答了一句。

对小五郎的疑问困惑不解的，其实远远不止川村绢枝一个人。

&ldo;小五郎，法语跟此案又有什么关系?&rdo;波越警长忍不住问道。

&ldo;嗯。

看业有关系呀!你们瞧这个!&rdo;小五郎把一直捏在右手心的一张揉得皱七糟八的纸条展开出示给身边的人看。

果然不假，纸条上写着三行文字，象是法文。

遗憾的是，在场的人除了小五郎以外，谁也读不懂这些文字。

纸条上除了写有三行法文之外，在纸条的一个角上还注有一种奇怪的符号。

谁都能看得懂这些符号，但没有一个人能明白它的含义是什么：