第6章（第1页）

只要简单地研究一下针对拉莫托夫斯基及其共犯的庭审案件，我们就会发现，审判进行得十分仓促。

用&ldo;仓促&rdo;一词甚至还太轻描淡写了，因为针对全部22名被告人的庭审程序仅在一天内就结束了：案件于1949年5月16日在沃姆扎地方法庭公开审理，次日所有判决就已下达。

22名被告人中有8名被判无罪。

1953年才受审的约瑟夫&iddot;索布塔（józefbuta）也被判无罪释放。

对以上这类细节的掌握决定了我们将如何评估这些资料来源，因为在1949年和1953年，波兰国土上都弥漫着浓厚的斯大林主义色彩。

在那些年间，波兰的司法部和官方调查机构（所谓的安全部，urz?dbezpieczensa，简称&ldo;ub&rdo;）简直声名狼藉。

此外，在法庭上，被告人都透露出了他们是被屈打成招的信息‐‐由于那段时期安全部成员常常会刑讯逼供，因此被告人的这种控诉听上去可信度很高。

纵观整个调查的操作方式，我推测，在那段时期，这种暴力取供的手段被用在了几乎所有被沃姆扎安全部收押的犯人身上。

无论如何，在这起案件的被告人的供述中，我们并没有发现任何特殊的信息，也无法推断出他们之间是否有某种共谋关系，或是否存在将他们所有人联系起来的秘密组织。

被告人在庭审期间会突然&ldo;失忆&rdo;‐‐无法记起他们在审讯中提及过的许多细节，比对他们早前对7月10日事件巨细靡遗的描述，他们在法庭上的表现似乎非常不具有说服力。

6毕竟，我们知道，在耶德瓦布内的犹太人身上所发生的&ldo;七月屠杀&rdo;的各种情景，在该事件之后一直都是小镇居民们的谈资。

如果我们审读拉莫托夫斯基案调查期间收集的所有材料，很快会发现，其余的22名被告人，除了少数例外，几乎人人都留下了口供。

口供记录非常简要，且都围绕三个相同的问题展开：1941年7月你住在哪儿？你参与了7月对犹太人进行的屠杀吗？还有谁也参与了谋杀和围捕耶德瓦布内的犹太人的活动？记录这些口供主要部分的都是同一种笔迹，并由同一位调查官格热戈日&iddot;玛图耶维奇（grzegorzatujewicz）签署。

除了一些补充的纪要，这些口供记录都是在1月8日至1月22日之间完成的。

换言之，整个调查事实上是在两周内完成的。

据此我们可以得出结论：对沃姆扎安全部而言，这不是一起高优先级的案子，用在此案上的人力物力也相对较少。

对拉莫托夫斯基及其共犯之指控的措辞也反映了官方对此案的敷衍了事。

我们从档案记录中可以得知，他们被指控&ldo;协助德国政府，即于1941年6月25日，在沃姆扎地区的耶德瓦布内镇中参与了对1200名左右犹太裔居民的逮捕；这些居民在布罗尼斯沃夫&iddot;斯莱辛斯基的谷仓中被德国人烧死&rdo;。

7如今，耶德瓦布内的犹太大屠杀却变成发生在7月10日，调查期间收集的大量口供都反映了这一事实。

然而，原告坚持认为事情发生在瓦瑟什塔因证词中提到的那个日期：6月25日。

几个月中，控方和法庭都没有纠正这个错误。

在控方向最高法院提起最终上诉之后所下达的判决书中，我们才发现了对于案件发生日期的澄清说明：&ldo;耶德瓦布内屠杀的实际发生日期比沃姆扎地方法院所认定的日期晚了几天&rdo;‐事实上是晚了超过两周！

8

我将与案件有关的所有信息，无论主次，都呈现在这里，为的是明确指出，这并不是一起政治案件。