关灯
护眼
字体:

第77章(第1页)

最后要说的是,凯蒂&iddot;亚伦和我谈了4个月恋爱,从1994年11月到1995年2月。

我们因为相互抱怨对方而分手,原因是在性方面不和谐。

除非她戴着橡胶手套,否则我勃不起来。

作者按:我认为每个恐怖故事的作者或多或少都必须涉及早逝这个情节,因为似乎只有这个主题能如此广泛地令人生畏。

当我还是7岁左右的孩子时,最恐怖的电视节目是阿尔弗雷德&iddot;希区柯克的电视剧。

在这些电视剧中,最让人恐怖的‐‐我和朋友们都一致认为是主角约瑟夫&iddot;康顿在车祸中受伤,伤得很厉害,人们甚至无法发现他的心跳,就认为他已死了。

医生准备给他验尸‐‐把他切开,而实际上他还活着,心里十分害怕,换句话说就是,他害怕得流出了一滴眼泪,以此让人们知道他还活着。

这是一个感人的情节,但感人不是我的剧本常备的要素。

在构思这个情节时,我用了一种更‐‐是否可以说现代‐‐的方式来叙述。

这个故事就是这样讲述的。

最后想说的是关于那条蛇,我不大相信有秘鲁树蛇这样的蛇,但在戴姆&iddot;阿格莎&iddot;克里斯蒂的作品《马普尔小姐号》的一个故事中提到非洲树蛇,我只是很喜欢这个名称(树蛇,不是非洲),就把它用在这里了。

刘宏

周涛译

第二篇 鬼影幢幢

1丽姬娅

〔美国〕爱伦&iddot;坡

其中自有意志,意志永生不灭。

孰知意志之玄妙及其威力哉?上帝乃一伟大意志,以其专一之特性遍泽万物。

凡人若无意志薄弱之缺陷,决不臣服天使,亦不屈从死神。

‐‐约瑟夫&iddot;葛兰维尔(约瑟夫&iddot;葛兰维尔(1636‐1680),英国哲学家,牧师,作家。

他是唯神论者,认为一切都由上帝的行动而决定。

以上题句并非出于葛兰维尔之手,系爱伦&iddot;坡杜撰,俾以配合本文中心思想。

说真的,当初我跟丽姬娅(丽姬娅,原是希腊文,意指嗓子清脆。

爱伦&iddot;坡曾在《明星》一诗第二五八至二五九行写道:&ldo;丽姬娅!丽姬娅!我的美人!&rdo;根据美国诗人兼评论家伍特贝里(1855‐1930)的说法,作者听到晚风,想到天地万物的和声,将丽姬娅三字构成《明星》中的仙女;在本文中,根据微风的拂动和宇宙间的美妙乐声化成女人,实乃坡的幻想美女。

)小姐怎样认识,几时相逢,甚至究竟在何处邂逅,全想不起来了。

那是多年前的事,何况我又饱经沧桑,记性坏了。

否则的话,眼下追忆不起这种种细节,或许是因为我心上人的性情脾气、渊博的学问、娴雅的绝色、流水欢歌般的醉魂幽语,潜移默化地印入我心头,我才没注意,也不知晓。

可话说回来,我大概是在莱茵河附近,一座古老的、破落的大城市里,跟她萍水相逢,之后就经常来往。

她的家世倒确实听她亲口谈过。

不用说,是个历史悠久的世家。

丽姬娅!丽姬娅!我正埋头研究一门学问,比其他一切都宜于使人遗世忘俗,单单这三个悦耳的字眼‐‐丽姬娅‐‐就教我仿佛见到她的倩影,其实她早不在人世了。

眼下,手里写着这篇文章,心头陡然想起,她姓什么,根本就不知道,其实她还是我的好朋友,我的未婚妻,后来成了我的学伴,最后又成了我的爱妻呢。



m.tuifuli.net 推福利书库
畅快阅读 永久免费
请注意适当休息 保护好您的眼睛

书名万人嫌身娇体弱重生之合璧gl全文阅读海贼草帽船上的训练家无防盗家总裁每天都在求我原谅笔趣阁上司是美人主角受作者金夜无眠免费被偏执大佬独占后 番外吾不从周晋江江笠(重生)剧透杪秋的意思是什么快穿之撩人小妖精免费龙族重启人生免费阅读笔趣阁我的神棍老公是豪门重生之军嫂的悠闲生活白晓星霍荣青灰塔的黎明女主角叫啥公子每晚都穿越晋江逆天武帝梦倾尘重生后我有旺夫命的我上钩了表情包荒唐之下灯红酒绿的生活异能特工携空间胎穿被全家读心免费阅读修仙少女逃家日常夹缝求生江姑娘的秉烛夜谈深井冰也要谈恋爱我做老千的那些年初六苏梅清风吹散往事如烟灭爱食记香蜜同人之大龙的小狐狸后台小哥pick你出清瑕疵品走过,路过老公太爱我了怎么办穿越如此多娇[猎人同人]一只猫的童话家破人亡后我嫁给了权宦白月光登基以后乔念叶妄川飞剑问道在修真学院考倒数第一的日子破晓之夜