第35章（第1页）

他这人从小到大活得略显粗糙，自打倪雪离开后，反而总能回想起倪雪的一些生活习惯和细节。

一来二去，他自己也就被影响了。

一想到倪雪，蒋冬河涂开护手霜的动作短暂地顿了一下。

今年是倪雪离开的50整个地球也找不出第二个从京市到伦敦，航行时长共十一小时十五分钟。

三个人为了省钱，机票选了经济舱。

蒋冬河对这趟航线已经很熟悉，毕竟经历过不止一次，伴着飞机航行时的巨大轰鸣声，蒋冬河睡了三个小时。

再睁眼时，他发现身边两个同事还精神着，杜思源看电影，黄英读小说，各自有打发时间的方式。

蒋冬河没什么事情可做，索性打开平板继续翻阅提前下载好的会议资料。

直到双眼逐渐产生酸痛的感觉，蒋冬河才停止看屏幕，闭上眼睛发呆。

他又一次想到了倪雪。

其实蒋冬河平时工作很忙，一旦忙碌起来，人就顾不上去想其他的事。

可是这次出差的地点是伦敦，这个地名似乎已经与某个特定的人名紧密地联系起来，控制自己不去想才是不可能的事。

蒋冬河当然没有真的给倪雪的ig发私信，那个账号有几万粉丝，能不能被倪雪看到是一回事，就算倪雪看到了，恐怕对方只会觉得这是电信诈骗的新型骚扰。

三人在傍晚时分抵达希思罗机场，飞机落地后，蒋冬河帮另外两人插好giffgaff手机卡，杜思源又询问需不需要在当地换一些英镑现金，蒋冬河也耐心地回答：“现金基本用不到，带着信用卡就好，如果要换的话，每个人五十镑左右就绰绰有余。

我身上还有六百磅现金，可以应急。”

黄英好奇道：“蒋哥以前来过英国吗？”

“……嗯。”

蒋冬河只是点点头，没再继续说什么。

出了机场，三人直接搭车抵达入住的酒店，会议就设置在明天，尽管黄英和杜思源还想在伦敦随便走走逛逛，但也要等到明天的事情忙完再说。

于是几人都回到了各自的房间早早休息。

“学长，参会人员名单中英对照版和ppt材料已经发到你的邮箱里啦，一会儿你再亲自检查一下！”

手机震动了一下，倪雪解锁屏幕，看到赵万殊发来的消息。

倪雪看了看邮箱，果然躺着一封未读邮件，他迅速地回复：好，收到了。

本科毕业之后，倪雪来到英国读翻译硕士，一部分钱是他大学时做兼职攒下来的，另一部分钱来自夏朝晖。

虽然夏朝晖当年主动提出可以给予倪雪资金援助，但倪雪还是让夏朝晖打了借条，并承诺一定在期限内尽早归还这笔钱。

两人一直保持着联系，亦师亦友。

赵万殊目前研究生在读，跟倪雪同校，尽管倪雪已经毕业一年有余，但赵万殊还是习惯性地喊倪雪学长。

倪雪目前在一所翻译公司任职，负责同传工作，而赵万殊在积攒实习经验，主要是跟着倪雪学习。

倪雪已经带赵万殊接手过几个线下会议，这一回依然是他们两人配合。

赵万殊负责替倪雪把前期资料收集好，再由倪雪进行最终确认。

在译前工作这一块，倪雪一向是最细心的，他从不允许自己经手的工作有任何闪失，上至跟客户沟通发言稿，下至检查同传设备，都必须再三过目、亲力亲为地做好万全的准备。

翻译过程中，倪雪也秉持严谨作风，但他同样擅长临场发挥，面对突发状况时也能做到有条不紊地巧妙应对，因此，倪雪从业后迅速地积累了自己的口碑，跟他接触过的负责人从未出现过不满意的评价，也都纷纷表示，如果有后续会议，还会优先考虑倪雪担任译员。

曾经有人对赵万殊说过，倪雪虽然私下里很好相处，但他对实习生相当严苛，实习生不会的东西倪雪可以教，如果犯了错，也会被倪雪不留情面地批评。