梦境（第1页）

跟四十多年前的那个夏天不同，此时此刻，汉克清醒地意识到，自己的眼前摆着两条路，一条是堆满各种狗屎的名为底特律的死路，另一条，则是充斥着摩天大楼和暴躁爱尔兰人的风城芝加哥。

在沉到水底无法呼吸前，他必须做出选择。

“汉克？汉克？”

汉克被喊回神，看到芭芭拉正一脸担忧地看着他，“你在说什么？溺水？”

汉克不自在地清了清嗓子：“没什么，咳，我是说，我需要考虑一下，芭芭拉。”

“哦，当然了。”

芭芭拉并不意外，她从手提袋里拿出一张卡片，递给汉克，“这是帕姆拉家的地址，她已经替我安顿了不少行李，不出意外的话，我下周就搬过去。”

她看着汉克欲言又止，最后说：“我的联系方式没变。”

“好。”

汉克接过卡片，摸了半天裤子口袋，才发现自己穿的是没有兜的居家裤。

芭芭拉从汉克手里捏住那张纸片，替他塞进上衣口袋里，问：“出什么事了吗？汉克，你看上去心不在焉。”

“没什么。”

“别对我说谎，我是真的担心你……”

芭芭拉欲言又止，几乎是一瞬间，汉克就猜到她是想唠叨他酗酒的问题，大概对于结婚十年又离婚的中年男女来说，心有灵犀就只能用来形容这种瞬间了。

他揉了揉眉心，说：“我不是说谎，我只是……我还有事情需要处理，警局的烂摊子，你知道的。”

这当然还是谎话，但汉克现在只希望芭芭拉能赶快离开，更希望她从未来过。

芭芭拉定定地看了汉克几秒钟，明白自己无论再说什么对方都一定听不进去，于是拿起手提包，从沙发上起身，最后拍了拍汉克的脸颊：“不管怎样，照顾好你自己，好吗？”

汉克没有回答。

那天晚上，汉克没有梦到芭芭拉，也没有梦到芝加哥，他梦到了康纳。

在梦里，他回到了底特律河岸，脚下的泥土松软潮湿，空气中漂浮着河水的腥味，康纳站在他面前，用那双忧伤的巧克力色眼睛看着他，汉克希望事情可以有所转机，希望佩金斯可以一头栽到地上死掉，或者康纳能够对他说不。

可康纳毫不犹豫地回到了佩金斯的身边，等再转过身时，人造皮肤层褪去，那些熟悉的细微表情消失了，塑料机身在月光下反射出苍白的光亮，汉克永远也忘不了康纳的那副样子——一个金属蜘蛛似的东西趴在他的额头上，有规律地发出蓝光，使他看起来某种变异的电子怪物。

佩金斯在得意大笑，现实里他说了很多话，一半出于幸灾乐祸，另一半是为了气死汉克。

但在梦里，佩金斯只是不停大笑，听起来活像嗑足药的猫头鹰。

同样与现实恰恰相反的，康纳对汉克说话了：“是你先放弃我的，汉克。”

他说，然后又重复了一遍，或许是很多遍，梦境总是难以解释。

“我没有。”

汉克干巴巴地说。

“你要去芝加哥了，和芭芭拉一起。”

康纳说。

“我没有。”

“你还没有决定，但你正在考虑，对吗？你打算离开底特律，抛下安娜和乔维奇，抛下没查出结果的案子，也抛下我，对不对？”