第10章（第1页）

本&iddot;博伊德中尉是8团1营b连的新任排长。

1营配有坦克和火炮，实际上是个营级特遣队，当时驻扎在云山以北400码开外，因此是8团三个营中最容易受到攻击的目标。

该营营长名叫小杰克&iddot;米利金，是博伊德在西点军校的战术教员。

博伊德印象中的米利金是一个为人和善、行事稳妥的人，他的父亲也曾经在欧洲战场上担任过巴顿将军属下的某军军长。

据博伊德所知，1营曾经先于其他两个营抵达平壤，当时其他两个营在什么地方，他们不得而知。

而就在1营到达这里的当天下午，曾把迫击炮对准四周的目标，并且与敌军进行了几番交火，但是因为战斗进行得并不激烈，因此大家都想当然地以为，敌方只不过是朝鲜的一些散兵游勇而已。

可是到了晚上，刚从营部开会回来的b连连长却对博伊德说：&ldo;这一带大约有2万洗衣工。

&rdo;博伊德当然懂得他的意思‐‐他们的周围盘踞着2万中国军队。

接着，他们听到了一种类似于某种亚洲风笛一样的乐器声音。

一开始，有些军官还以为是英国旅的援军到了。

然而那种声音却不是风笛发出的，而是从军号与喇叭里发出的一种诡异的声响。

对于这种声音，只怕很多人会在此后终生难忘，因为他们很快就知道，这种声音不仅代表着中国军队即将投入战斗，同时还是对敌人的一种强大的威慑力。

博伊德相信，尽管人手短缺，但是他的士兵已经严阵以待。

他的一半属下都是韩军混编人员，即所谓的kata。

大部分美国军官认为，这些韩军混编人员训练不足，到了与敌军真枪实弹交火的时候，完全指望不上他们‐‐将他们混编进来不是为了加强美军的战斗力，而是为了增加美军与联合国军的数量。

对于这种轻率的做法，不仅那些必须与韩军并肩作战但言语不通的美军连长与士兵感到十分不满，那些整天被呼来喝去的韩军混编人员同样感到不快。

10时30分左右，中国军队发动猛攻。

这真是兵败如山倒，博伊德心想。

后来有人说，中国军队如入无人之境一般迅速穿过美军薄弱的防线。

美军看似防守严密的营指挥所在顷刻之间就夷为平地。

各个排的一些幸存者想要临时构建一条防线，但很快就因寡不敌众而土崩瓦解。

到处都是美军伤兵，对于眼前越来越混乱的局面，米利金已经竭尽所能了，博伊德心想。

于是，他下令让剩下的10辆载重吨的卡车一字排开，尽可能地将伤兵转移出来。

就在此刻，博伊德突然看到一名叫埃米尔&iddot;卡朋的随军牧师正在全力照料自己身边的伤员。

博伊德立即下令，让部下安排这名牧师上车，但被后者一口回绝，因为他打算与这些很可能冲不出去的伤兵待在一起。

尽管卡朋神父十分清楚，他们最终很可能会一起被捕，但是他会尽其所能地让这些美国士兵得到善待。