第2章（第1页）

西斯廷教堂已经不向游客开放，它已准备好投票日的来临，正式仪式将在三周之内举行。

里面搬进了装有罩盖的古旧席位，是为亲身出席的八十三名枢机准备的，还有全息像投影仪器和互动数据平面连接，是为那些远程投票的枢机安置的。

审查员的桌子被放在教堂高高的祭坛前。

小卡片、针、线、容器、盘子、亚麻布，还有其他物件，都被仔细地放置在审查员的桌子上，上面盖着一大块亚麻布。

医务员和修正员的桌子放在祭坛一侧。

西斯廷教堂的主门已经关闭，插上门闩，贴上了封条。

在教堂的门外，在圣彼得的教皇重生附属建筑的防爆门外，瑞士卫兵突击队员全副武装，端着最尖端的能量武器，守护在岗位上。

遵循旧日的协议，择定的选举日必须在十五日到二十日之间。

不管是永久居住在佩森上的枢机，还是离这儿不到三周时间债的枢机，都得取消一切日程安排，准备好进行教宗选举。

诸事皆已准备妥当。

这世上的肥硕人士中，有些人认为自己的体重是一项弱点，是自我放纵和怠惰的征候。

还有些人将其视为帝王之相，是与日增长的权势的外在表现。

西蒙?奥古斯蒂诺?卢杜萨美枢机正是典型的后者。

他块头很大，穿着枢机礼服，简直就像一座鲜红色的山峰，按标准年龄看，他似乎已年近花甲，但实际上，此人已活了两百多年，成功地经历过数次重生。

卢杜萨美下巴上垒着层层垂肉，脑袋光秃秃的，说话时，声音低沉浑厚，振聋发聩，仿佛上帝在咆哮一般，不用扬声器，就能让整个圣彼得广场上的人全部听见，鉴于此，他可以说是个典型，依旧代表了梵蒂冈的兴旺和活力。

教会核心阶层的许多人颂扬他‐‐那时他还是梵蒂冈外交机构的一名年轻小职员‐‐是他，为雷纳?霍伊特神父指明了方向，这位前海伯利安朝圣者当时满怀痛楚，受尽折磨，正是卢杜萨美，帮助他发现了驯服十字形的秘密，将它变成了重生的工具。

他们颂扬他，如同颂扬刚驾崩的教皇，因为是他将教会从濒临灭亡的境地中解救了出来。

不管真正的传说为何，今日，就在圣父第九次驾崩后的第一日，陛下重生前的五日，卢杜萨美正处于极佳的状态中。

身为一名枢机，卢杜萨美身兼数职，是罗马教廷中最有权势的人，他既是国务秘书，又是管理十二圣部的委员会会长，还是教义部的部长‐‐这个最令人畏惧、最让人误解的机构，在经历一千年的中断后，现又重新拾起当日的威名，不过如今的全名叫全教宗教裁判所神圣法庭。

此时此刻，教皇陛下尤利乌斯十四世的圣体正躺在圣彼得大教堂中，任人瞻仰，等夜幕降临，便将其移至重生附属建筑，如此一来，西蒙?奥古斯蒂诺?卢杜萨美枢机无疑是目前全宇宙最有权势的人。

那天早上，枢机并没有忘掉事实。

&ldo;卢卡斯，他们到了吗?&rdo;他朝一个男人低吼道，那人是卢卡斯?奥蒂蒙席，他的助手兼总管，两百多年来一直追随其左右，经历了漫长而又忙碌的年月。

他是个瘦削的人儿，看上去很老，但手脚还是相当利索。

相比之下，卢杜萨美枢机又肥又胖，永不显老，总是慢吞吞的。

奥蒂是梵蒂冈国务部的副部长，头衔的全称是&ldo;译员代理人兼秘书&rdo;，人们通常称他为&ldo;代理人&rdo;，不过，对于这位高挑瘦削的本笃会官员来说，也许&ldo;译员&rdo;这个名称同样恰如其分，因为在他侍奉主子的两百二十年中，所有人‐‐甚至连卢杜萨美本人‐‐都不知道这个男人内心真正的观点和情感。

长久以来，卢卡斯?奥蒂神父都是卢杜萨美的得力助手，以至于枢机秘书本人已经把他当成了自己意志的拓展，而非单独的一个人了。