第30章（第1页）

&ldo;你想在场吗?&rdo;

&ldo;我很愿意。

&rdo;

&ldo;好。

我给希尔打电话，然后联系你。

&rdo;

我把大门开着，这样搬东西的时候也能听见电话铃声。

亨利装车比我麻利多了，我就负责把箱子搬到车边，由他把箱子装进车里。

猫在车里爬进爬出，监督我们的工作。

猫跳上椅背，选择一个最佳观察点，往往正是亨利准备放箱子的地方。

兽医告诉亨利这猫不到两岁，明显有小猫的顽皮。

亨利坚信埃德听得懂英语，其实猫对我们俩之间的谈话毫无兴趣。

不管这猫从前说什么语言，它的嗓音和我们俩用来与它交流的嗲里嗲气的嗓音完全不一样。

我一直知道养猫会让人变傻，所以我拒不养猫。

我以为亨利和我一样头脑清醒，很明显他糊涂了。

阿伦傍晚6点打来电话。

我们已经搬完了，亨利和威廉留在酒馆整理东西。

他们坚持不要我帮忙，所以我回家洗澡了。

电话响的时候我刚好穿着干净裤子和运动衣下楼。

&ldo;我们9点去银行和特德&iddot;希尔见面，&rdo;阿伦说。

&ldo;他9点半要去科盖特分行，所以安排了一位柜员协助我们。

如果没什么问题，东西就交给我们处理。

我们去银行之前，先到街对面的咖啡店，我请你吃早餐怎么样?&rdo;

&ldo;太好了，为何我能如此荣幸?&rdo;

&ldo;我们有一笔资金，用来收买线人的情报。

我对法医说，你贡献了不少有用的情报，节省了我们的时间，应该给你一定的补偿。

&rdo;

&ldo;既然这样，我就愉快地接受了。

&rdo;

第二天早上，我取消了慢跑。

其实可以早点起来或者适当缩短距离，我一心想休息，睡到7点15，大大超过了平常的时间。